Après Al Leiter en 1987,1988,1989 et 2005, Mark Leiter en 1990, c’est au tour du fils de Mark et du neveu de Al, Mark Leiter Jr. d’intégrer la franchise new yorkaise après avoir été échangé des Cubs de chicago contre 2 prospects top 30, le SS Benjamin Cowles et le lanceur Jack Neely. Arrivé en MLB en 2017 chez les Phillies de Philadelphie, il est transféré au cours de la saison 2018 chez les Blue Jays de Toronto. Ce n’est qu’en 2022 après un passage en ligue mineure que Mark Leiter Jr. fait son retour en MLB sous le maillot des Cubs. Jusqu’à présent, Leiter Jr. cumule 190 matches joués dont 15 commencés et n’affiche que 8 victoires pour 21 défaites et un ERA de 4.52. En arrivant dans le Bronx, Mark Leiter Jr. déclare que << c’est plutôt cool que nous ayons tous les 3 joué ici, c’est un bel héritage pour ma famille, et avoir la chance de porter le maillot de la Pinstripe va être génial.
Dans le même temps, les Yankees se séparent du lanceur gaucher Caleb Ferguson pourtant arrivé lors de la dernière intersaison en février dernier, en provenance des Dodgers de Los Angeles. Ferguson n’a jamais pu s’affirmer dans le Bronx. Il est échangé chez les Astros de Houston contre un lanceur prospect Kelly Austin et des considérations futures.
